See 高名 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高名",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"great reputation; fame; renown"
],
"id": "en-高名-zh-noun-ThKfUD3o",
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) great reputation; fame; renown"
],
"synonyms": [
{
"english": "trustworthiness and reputation",
"roman": "xìnyù",
"translation": "trustworthiness and reputation",
"word": "信譽"
},
{
"english": "trustworthiness and reputation",
"roman": "xìnyù",
"translation": "trustworthiness and reputation",
"word": "信誉"
},
{
"roman": "míngwàng",
"word": "名望"
},
{
"roman": "míngqì",
"word": "名氣"
},
{
"roman": "míngqì",
"word": "名气"
},
{
"roman": "míngshēng",
"word": "名聲"
},
{
"roman": "míngshēng",
"word": "名声"
},
{
"roman": "míngsè",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"literary"
],
"word": "名色"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名譽"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名誉"
},
{
"roman": "mian5 tao5",
"tags": [
"Teochew",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "名頭"
},
{
"roman": "mian5 tao5",
"tags": [
"Teochew",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "名头"
},
{
"roman": "wēixìn",
"word": "威信"
},
{
"roman": "wēiwàng",
"word": "威望"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "字號"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "字号"
},
{
"english": "honorable reputation",
"roman": "róngyù",
"translation": "honorable reputation",
"word": "榮譽"
},
{
"english": "honorable reputation",
"roman": "róngyù",
"translation": "honorable reputation",
"word": "荣誉"
},
{
"roman": "quánwēi",
"word": "權威"
},
{
"roman": "quánwēi",
"word": "权威"
},
{
"roman": "páibiǎn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "牌匾"
},
{
"roman": "shèngmíng",
"word": "盛名"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měimíng",
"translation": "good name",
"word": "美名"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měiyù",
"translation": "good name",
"word": "美譽"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měiyù",
"translation": "good name",
"word": "美誉"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "shēngmíng",
"word": "聲名"
},
{
"roman": "shēngmíng",
"word": "声名"
},
{
"roman": "shēngwàng",
"word": "聲望"
},
{
"roman": "shēngwàng",
"word": "声望"
},
{
"roman": "shēngyù",
"word": "聲譽"
},
{
"roman": "shēngyù",
"word": "声誉"
},
{
"english": "illustrious name",
"roman": "yīngmíng",
"translation": "illustrious name",
"word": "英名"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gauming"
},
{
"roman": "gaomin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаомин"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gōu mìhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ mɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "高名"
}
{
"forms": [
{
"form": "高名",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高名な",
"roman": "kōmei na",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "高名に",
"roman": "kōmei ni",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "高名だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "高名で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "高名だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "こうめいだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kōmei da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "高名な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "高名なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "高名であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "高名ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "高名ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうめいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōmei desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "高名ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "高名ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "高名なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "こうめいなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kōmei nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "高名だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "高名だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうめいだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōmei darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "高名に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "こうめいに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kōmei ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "高名さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "こうめいさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kōmeisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうめい",
"infl": "na"
},
"expansion": "高(こう)名(めい) • (kōmei) -na (adnominal 高(こう)名(めい)な (kōmei na), adverbial 高(こう)名(めい)に (kōmei ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 42 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"famous; renowned"
],
"id": "en-高名-ja-adj-i15XY4qT",
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"renowned",
"renowned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "高名"
}
{
"forms": [
{
"form": "高名",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうめい"
},
"expansion": "高(こう)名(めい) • (kōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 42 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 47 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 47 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 47 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 47 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 47 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reputation; fame; renown"
],
"id": "en-高名-ja-noun-2c4gjq-0",
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 42 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 42 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 46 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 39 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I have heard a lot about you.",
"roman": "go-kōmei wa uketamawatte ori masu",
"ruby": [
[
"御",
"ご"
],
[
"高名",
"こうめい"
],
[
"承",
"うけたまわ"
]
],
"text": "御高名は承っております",
"translation": "I have heard a lot about you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"your name"
],
"id": "en-高名-ja-noun-guDCACDk",
"raw_glosses": [
"(honorific) your name"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "高名"
}
{
"forms": [
{
"form": "gomyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고명",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "고명",
"mr": "",
"y": ""
},
"expansion": "高名 • (gomyeong) (hangeul 고명)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "fame; esteem",
"word": "고명"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 고명 (“fame; esteem”)"
],
"id": "en-高名-ko-noun-l6LZRixo",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"고명",
"고명#Korean"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "高名"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高名",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 名",
"Chinese terms spelled with 高",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"great reputation; fame; renown"
],
"links": [
[
"great",
"great"
],
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) great reputation; fame; renown"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaomíng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-ming²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-míng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gauming"
},
{
"roman": "gaomin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаомин"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gōu mìhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ ming⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ mɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "trustworthiness and reputation",
"roman": "xìnyù",
"translation": "trustworthiness and reputation",
"word": "信譽"
},
{
"english": "trustworthiness and reputation",
"roman": "xìnyù",
"translation": "trustworthiness and reputation",
"word": "信誉"
},
{
"roman": "míngwàng",
"word": "名望"
},
{
"roman": "míngqì",
"word": "名氣"
},
{
"roman": "míngqì",
"word": "名气"
},
{
"roman": "míngshēng",
"word": "名聲"
},
{
"roman": "míngshēng",
"word": "名声"
},
{
"roman": "míngsè",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"literary"
],
"word": "名色"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名譽"
},
{
"roman": "míngyù",
"word": "名誉"
},
{
"roman": "mian5 tao5",
"tags": [
"Teochew",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "名頭"
},
{
"roman": "mian5 tao5",
"tags": [
"Teochew",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "名头"
},
{
"roman": "wēixìn",
"word": "威信"
},
{
"roman": "wēiwàng",
"word": "威望"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "字號"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "字号"
},
{
"english": "honorable reputation",
"roman": "róngyù",
"translation": "honorable reputation",
"word": "榮譽"
},
{
"english": "honorable reputation",
"roman": "róngyù",
"translation": "honorable reputation",
"word": "荣誉"
},
{
"roman": "quánwēi",
"word": "權威"
},
{
"roman": "quánwēi",
"word": "权威"
},
{
"roman": "páibiǎn",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "牌匾"
},
{
"roman": "shèngmíng",
"word": "盛名"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měimíng",
"translation": "good name",
"word": "美名"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měiyù",
"translation": "good name",
"word": "美譽"
},
{
"english": "good name",
"roman": "měiyù",
"translation": "good name",
"word": "美誉"
},
{
"roman": "yǔmáo",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "羽毛"
},
{
"roman": "shēngmíng",
"word": "聲名"
},
{
"roman": "shēngmíng",
"word": "声名"
},
{
"roman": "shēngwàng",
"word": "聲望"
},
{
"roman": "shēngwàng",
"word": "声望"
},
{
"roman": "shēngyù",
"word": "聲譽"
},
{
"roman": "shēngyù",
"word": "声誉"
},
{
"english": "illustrious name",
"roman": "yīngmíng",
"translation": "illustrious name",
"word": "英名"
}
],
"word": "高名"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 名 read as めい",
"Japanese terms spelled with 高 read as こう",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "高名",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "高名な",
"roman": "kōmei na",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "高名に",
"roman": "kōmei ni",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inflection-table-top",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "高名だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "高名で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "高名だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "こうめいだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "kōmei da",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "高名な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "高名なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "高名であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "こうめいであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "kōmei de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "高名ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "高名ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "こうめいです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "kōmei desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "高名ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "こうめいじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "kōmei ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "高名でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "高名ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "高名で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "こうめいで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "kōmei de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "高名なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "こうめいなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "kōmei nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "高名だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "こうめいだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "kōmei dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "高名だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "こうめいだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "kōmei darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "高名に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "こうめいに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "kōmei ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "高名さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "こうめいさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "kōmeisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうめい",
"infl": "na"
},
"expansion": "高(こう)名(めい) • (kōmei) -na (adnominal 高(こう)名(めい)な (kōmei na), adverbial 高(こう)名(めい)に (kōmei ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"famous; renowned"
],
"links": [
[
"famous",
"famous"
],
[
"renowned",
"renowned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "高名"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 名 read as めい",
"Japanese terms spelled with 高 read as こう",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "高名",
"ruby": [
[
"高",
"こう"
],
[
"名",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "こうめい"
},
"expansion": "高(こう)名(めい) • (kōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reputation; fame; renown"
],
"links": [
[
"reputation",
"reputation"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"renown",
"renown"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese honorific terms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "I have heard a lot about you.",
"roman": "go-kōmei wa uketamawatte ori masu",
"ruby": [
[
"御",
"ご"
],
[
"高名",
"こうめい"
],
[
"承",
"うけたまわ"
]
],
"text": "御高名は承っております",
"translation": "I have heard a lot about you.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"your name"
],
"raw_glosses": [
"(honorific) your name"
],
"tags": [
"honorific"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ko̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "高名"
}
{
"forms": [
{
"form": "gomyeong",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "고명",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "고명",
"mr": "",
"y": ""
},
"expansion": "高名 • (gomyeong) (hangeul 고명)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "fame; esteem",
"word": "고명"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 고명 (“fame; esteem”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"고명",
"고명#Korean"
],
[
"fame",
"fame"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "高名"
}
Download raw JSONL data for 高名 meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%90%8D%E8%81%B2'], ['edit']){} >",
"path": [
"高名"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "高名",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, 高名/Japanese section inflection",
"path": [
"高名"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "高名",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.